「ミイラ展」＠熊本城ホール（サクラマチ）（〜6月21日） "Mummies of the World" @ Kumamoto Castle Hall (SAKURA-MACHI) (through June 21) （日本語詳細は以下のリンクで） https://rkk.jp/miira/…
【熊本市現代美術館 ＆ 熊本博物館 明日5月21日（木）再開！】 CAMK (Contemporary Art Museum Kumamoto) & City Museum Reopen on May 21! 現代美術館は、「ライフ展」終了する6月14日まで（火曜日閉館日無しで） …
【島田美術館再開予定】 The Shimada Museum of Arts is gearing up for reopening on May 21! 5月19日は、正保二年5月19日宮本武蔵玄信命日とする「武蔵忌」。 そして、その武蔵に因む収蔵品で知られる島田美術館、5月21日（木曜…
熊本県立図書館再開！ 市立図書館も21日再開予定！ Back to Library! COVID-19の影響で休館していた県立図書館が14日開館。 市立図書館は２１日再開に向けて準備中。 The Kumamoto Prefectural Library reopened on May 1…
熊本動植物園 18日から再開 Kumamoto Zoo and Botanical Gardens to Reopen on May 18!!! 18日（月）から、平日に限り部分再開されます open : 10 am - 2 pm weekdays（入場は西門に限定） 先着３７５名に整理券…
くまモン、「くまモン スクエア」への出勤休止 及び 「くまモン誕生祭 2020」延期決定 We are very sorry to let you know that due to the concern about the spread of COVID-19, it has been …
【 熊本暮らし人まつり みずあかり 】 灯りの祭典「みずあかり」が今夜 12日（土）そして明日１３日（日）夜 開催されています。 毎年幻想的なディスプレイで多くの人を楽しませてくれるイベントですけれど、 今年は、特に熊本城とRWCとコラボした作品が素晴らしい！ Mizu-Akar…
10月5日 熊本城特別公開開始！ Kumamoto Castle Grand Unveiling! （公開時間に注意！券売場所は二の丸＆城彩苑） Check business hours, and be prepared for a long line, for there are only …
多言語指差しシート（飲食編）配布開始！ Multilingual Point & Speak Sheet for Restaurants Now Available! 今週末のRWC2019 フランス ー トンガ戦＠熊本を前に フランス語版を含む、５言語指差しシート（飲食編）完成し…
熊本文化紹介多言語パンフ発行! A multi-language pamphlet about Kumamoto traditions, history, and culture is now available! 熊本県から「くまもとの文化・歴史」をキーワードに、伝統文化、伝統工芸、世界遺…
List
