Kuma Visit on Kumamoto Daily Newspaper!
Kuma Visit 熊日（１月１７日付19面）に！
Kuma Visit is featured on page 19 of today’s Kuma-nichi. (January 17, 2017)
We will be happy to distribute our Aso Road map and Restaurant Point Sheet to whoever can use them for their business and other purposes. Please let us know here or through a message, and visit our website!
http://kumavisit.com
Kuma Visit の阿蘇ロードマップと飲食店での指差しシートが
熊日で紹介されました！
いよいよ２０１９年には熊本でハンドボールやラグビーの国際大会が開催されます。来熊される海外からのお客様が、熊本の食・自然・文化を味わっていただけるよう！との思いで作成したマップとシートです。
ウエブサイトやスマホでも　ダウンロードしてご利用いただけます！
http://kumavisit.com
より多くの皆様に情報が届き、熊本での滞在を楽しんでいただけることが、ビジネスにもプラスとなり、震災からの復興への一助になると信じております。何卒ご支援よろしくお願いいたします。
寄せていただきましたご支援は、マップやシートの印刷費・送料・ラジオ番組 Kumamoto Curio @FM熊本など、Kuma Visitの活動資金として、大切に使わせていただきます。（１口 ¥3,000)
肥後銀行　普通預金
店番号: 101 本店営業部
口座番号: 2531580
名義: シャ）クマビジット
We would appreciate it if you could support our tourism promotion activities through charity donations.
Your support will be spent on printing our road maps and point sheets as well as on “Kumamoto Curio” a 5-minute radio program for encouraging businesses in Kumamoto, which was struck by earthquakes 9 months ago.
Bank name: HIGO BANK
Account type: SAVINGS ACCOUNT
Branch number: 101 (HONTEN EIGYO BU)
Account number: 2531580
Account name名義: シャ）クマビジット