The following video was originally made for promoting Kumamoto wine, but its first part (2:10-5:45) is also helpful for visitors from other cultures/countries to learn how to properly visit a shinto shrine.

元々は熊本ワインの観光プロモーションビデオですが、２分１０秒〜５分４５秒の部分は
海外からの観光客の皆様に、神社での参拝の仕方を英語で説明するのに役立ちます！
https://www.youtube.com/watch?v=5waQ3M-J9Hk